壹念设计

想一想▪再设计

酒店 / 思念果岭·悦温泉酒店

发布时间:2020-12-18 18:00
项目名称:思念果岭·悦温泉酒店
项目地址:郑州市惠济区黄河南岸86号
设计单位:YI&NIAN壹念叁仟


项目面积:9067平方米

主要用材:黄洞石皮、流水石、藤编壁纸、手工煅铜、铸铁等
设计日期:2015年3月



一个引领繁华的都市,
回归至原始的中原心灵旅程需要什么样的空间?
——朴素、简洁、自然、内敛

悦温泉酒店位于河南省郑州市惠济区思念果岭国际社区内,
面积约9067平方,
是一处体现该地区特有的地域文化的生态景区温泉度假胜地。

What kind of space does it need for a city
to lead the flourishing journey back to the primitive Central Plains?
—— Simple, concise, natural and restrained
Yueyue Hot Spring Hotel is located in the miss green international
community of Huiji District, Zhengzhou City,
Henan Province, with an area of about 9067 square meters.
It is an eco-scenic hot spring resort that reflects
the unique regional culture of the region.

壹念叁仟设计—商业空间

大堂处木头和透明树脂的结合,
树脂里“起舞”的蝴蝶与空中真蝴蝶装置的结合体现出一幅情感对话的动态画面,
带给人一种“生长”的态势。
The combination of wood and transparent resin in the lobby,
the combination of butterflies dancing in the resin and real butterfly devices in the air,
reflects a dynamic picture of emotional dialogue,
and brings people a "growth" situation.

壹念叁仟设计—商业空间

建立人与空间的情感互动和对话交流,
使踏入这里的客人有一种回归心灵的享受,
这往往是一种心、身、魂的升华。
Establish the emotional interaction and dialogue between people and space,
so that the guests who enter here have a kind
of enjoyment of returning to the soul,
which is often a sublimation of the heart, body and soul.

壹念叁仟设计—商业空间壹念叁仟设计—商业空间

放空自己,去体验自然,感受环境,
想要体现出“愉悦、静享”的特性。
Empty oneself, to experience nature, feel the environment,
want to reflect the characteristics of "pleasure, quiet enjoyment".

壹念叁仟设计—商业空间

一粗犷一细腻,
一简洁一繁复,
一冷一暖,
展现空间的旋律
One rough and one delicate,
one simple and one complex,
one cold and one warm,
displaying the melody of space.

壹念叁仟设计—商业空间

营造“简洁素朴,自然内敛”的
中原文化空间氛围
Creating the Central Plains Cultural Space Atmosphere of "
Simple and Simple, Natural Introvert"

壹念叁仟设计—商业空间

让建筑空间超越几何大小上的物理界限,
回归到历史与自然。
Let architectural space transcend the physical boundaries
of geometric size and return to history and nature.

壹念叁仟设计—商业空间

夹杂着百草的芬芳,
充盈着浪漫的怀想,
唏嘘荡漾在清新的谷野里
Mixed with the fragrance of herbs,
full of romantic nostalgia,
whistling in the fresh Valley

壹念叁仟设计—商业空间

身置寂静纯朴的山谷,
原理喧嚣的城市,
呼吸到大自然的原始气息
In a quiet and simple valley,
a city with noisy principles,
breathe the primitive breath of nature.

壹念叁仟设计—商业空间

把脚步放慢,把心放细,
眼睛所看到的是澄澈,
耳朵听到的是宁静,
闻到的是清新自然,
接触的感觉亲切又深沉。
Slow down your steps and keep your heart in mind.
What your eyes see is clarity.
What your ears hear is quiet.
What you smell is fresh and natural.
The feeling of contact is warm and deep.

壹念叁仟设计—商业空间

“历史之河,器物之美,禅道之悟,曲艺之韵”,
无不显示了中原经历史沉淀和深厚文化凝结而成的独特气质,
而这样一种气质始终贯穿在整个空间中,
带给人美的享受......
"The river of history, the beauty of utensils,
the Enlightenment of Zen Taoism and the rhyme of quyi"
all show the unique temperament formed by the precipitation
of history and the condensation of profound culture
in the Central Plains.
Such a temperament runs through the
whole space and brings people the enjoyment of beauty...

扫一扫在手机上阅读本文章

© YI&NIAN 壹念叁仟    豫ICP备16000746号-12