壹念设计

想一想▪再设计

餐饮 / 胡马八破餐厅

发布时间:2021-07-08 10:24
项目名称:胡马八破川小馆
项目地址:山东青岛日照
项目设计:YN&NIAN壹念叁仟

项目面积:700㎡

项目时间:2018.10
项目主材:水磨石、竹编、古铜不锈钢、木饰面


空间尝试以素雅浅色铺垫空间基调;
空间主材采用水磨石,如同安静水面,
再现东方素雅意境,与竹编和墙面开洞方式形成趣味舒展空间体验。
Space tries to pave the tone of space with plain and elegant light color;
space main material uses terrazzo,
like quiet water surface,
to reproduce Oriental plain and elegant artistic conception,
and to form interesting and stretching space experience
with bamboo weaving and wall opening.

壹念叁仟设计—商业空间

项目属于商业临街建筑,立面为整面建筑玻璃采光丰富,
建筑为二层挑空结构,一层5.5米,二层4.9米,
由于入口固定原有后厨位置,因此形成面宽进深小,空间挑高的格局。
The project belongs to the commercial street building,
the facade is full of glass lighting, the building is a two-storey air-proof structure,
a layer of 5.5 meters, two-storey 4.9 meters,
because the entrance fixed the original rear kitchen position,
so the formation of a wide, deep, space elevated pattern.

壹念叁仟设计—商业空间

定位成都川菜及麻辣餐饮,业主希望以独特的视觉体现营造一个关于味道的空间。
Locating Sichuan cuisine and spicy food in Chengdu,
the owner hopes to create a space about taste with unique visual expression.

壹念叁仟设计—商业空间

通过在一层增加夹层,设置双向楼梯通道连接半层挑空的平台,
丰富动线,增强空间立体层次感和互动性,营造客人的多重就餐体验。
By adding sandwiches on the first floor,
setting up two-way stairway to connect half-level empty platform,
enriching moving lines, enhancing the three-dimensional sense of space and interaction,
creating multiple dining experience for guests.

壹念叁仟设计—商业空间

壹念叁仟设计—商业空间

立面的弧形窗洞形成蒙太奇视觉印象,
似透非透隔而不断,增加就餐区互动体验,获得丰富的视觉交互。
The curved window on the elevation forms a montage visual impression,
which seems to be penetrating and continuous.
It increases the interactive experience of dining area and obtains rich visual interaction.

壹念叁仟设计—商业空间

“以小见大,曲径通幽”,
把时间与空间叠加来扩大“意识面积”。
"See the big from the small, the winding path leads to the quiet",
and expand the area of consciousness by superimposing time and space.

壹念叁仟设计—商业空间

手工编织的运用与竹子的组合方式源自于成都竹元素简洁提炼,
定制打磨竹条,在墙面编织肌理,在光影的互动下婆娑。
The combination of manual weaving and bamboo stems from the
simple extraction of bamboo elements in Chengdu,
customized polishing of bamboo strips, weaving texture on
the wall and whispering under
the interaction of light and shadow.

壹念叁仟设计—商业空间

手工竹编在空间中的一以贯之的体现。
光线依靠不同材质的而介入相互作用,调和成充盈在其中的介质。
Manual bamboo weaving is a consistent expression in space.
Light depends on different materials and intervenes in the interaction,
harmonizing the medium filled in it.

壹念叁仟设计—商业空间

透过编织漫反射在空间中;光影投射在桌面上强化用餐的核心区域,
促使注意力集中在桌面上,为“吃”这一日常行为增添了些许趣味与仪式感,
让食物成为这个舞台的主角。
Through weaving diffuse reflection in space;
light and shadow projection on the table to strengthen the core area of dining,
to focus on the table, adding a little fun and ritual to the daily behavior of "eating",
so that food becomes the main role of the stage.

壹念叁仟设计—商业空间

顶部光线透过圆形编织的过滤如涟漪板徐徐往下匀散,
从而让餐厅的光线变得柔和均质;营造平和温润的氛围,
让食客的关注点重回“味觉”与“食物”本身。
The top light filters through circular knitting, such as ripple boards,
slowly down and evenly disperse,
so as to make the light in the restaurant soft and homogeneous;
create a peaceful and moist atmosphere,
so that the focus of diners back to the "taste" and "food" itself.

壹念叁仟设计—商业空间

一句诗,一句话,
形成空间、时光关联,
唤起体验者的共鸣。
A poem,
a sentence,
forms the space and time connection,
arouses the sympathy of the experiencer.



 

扫一扫在手机上阅读本文章

© YI&NIAN 壹念叁仟    豫ICP备16000746号-12